Catalogue en ligne
Détail de l'auteur
Auteur Corinne Atlan |
Documents disponibles écrits par cet auteur (13)
Affiner la recherche
texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Corinne Atlan, Traducteur | Paris : 10/18 | Domaine étranger, ISSN 0248-3424 | 2005K. est amoureux de Sumire, mais dissimule ses sentiments sous une amitié sincère. La jeune fille est insaisissable, et voue un amour destructeur à une mystérieuse femme mariée. Un jour, Sumire disparaît, sans laisser de traces. K. part à sa rech[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Corinne Atlan, Traducteur ; Kat Menschik, Illustrateur | Paris : Belfond | 2012Superbement illustrées, deux nouvelles, dont une totalement inédite, pour découvrir autrement l'univers envoûtant de l'auteur de la trilogie culte 1Q84. Un homme et une femme dans un appartement de Tokyo. Ils ont faim. Pas une faim ordinaire. Un[...]texte imprimé
Ryôtarô Shiba, Auteur ; Corinne Atlan, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | Picquier poche, ISSN 151-6007 | 2017Certaines vies ressemblent à des romans. Ainsi en va-t-il de la vie de Yoshinobu, qui devint shôgun non grâce à sa naissance mais à ses talents, et qui, malgré son orgueil de guerrier, préféra la voie de la paix au tumulte des armes. Yoshinobu f[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Corinne Atlan, Traducteur ; Véronique Brindeau, Traducteur | Paris : 10/18 | Domaine étranger, ISSN 0248-3424 | 2007Une curieuse digression sur les kangourous. Un éléphant qui se volatilise. Un nain diabolique qui danse. Ou une jeune fille " cent pour cent parfaite ". A travers ces dix-sept nouvelles, petits contes anodins de notre quotidien, Haruki Murakami [...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Corinne Atlan, Traducteur ; Alain Jouffroy, Préfacier, etc. | Paris : Seuil | Points. Actuels, ISSN 0768-1143 | 1994Le narrateur, un informaticien de très haut niveau, qui effectue des missions spéciales, apporte un jour sa collaboration à un vieux savant dont le laboratoire se situe dans les sous-sols obscurs d'un immeuble. Dès lors, il est entraîné dans une[...]texte imprimé
Une promenade entre deux mondes, aux frontières du réel et du merveilleux. D'un côté, il y a cet homme du Pays des merveilles sans merci. Un programmeur informatique engagé par un vieux savant, pour mener à bien une expérience cérébrale de haute[...]texte imprimé
Un adolescent, Kafka Tamura, quitte la maison familiale de Tokyo pour échapper à une malédiction oedipienne proférée par son père. De l'autre côté de l'archipel, Nakata, un vieil homme amnésique, décide lui aussi de prendre la route. Leurs deux [...]texte imprimé
Ryû Murakami, Auteur ; Corinne Atlan, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | Picquier poche, ISSN 151-6007 | 2000Dans ce roman, au ton volontairement plus léger que celui des Bébés de la consigne automatique, Murakami a voulu écrire, selon ses propres termes, un " roman sans drogue, sans violence et sans sexe, sur la renaissance et l'espoir ". Kyoko a ving[...]texte imprimé
Ryû Murakami, Auteur ; Corinne Atlan, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | Picquier poche, ISSN 151-6007 | 2002Autour de la figure centrale du Raffles Hotel, symbole d'un monde nostalgique qui n'est plus, se croisent des existences vécues ou simplement rêvées. Kariya, un photographe désabusé, et Takeo, un jeune aventurier venu chercher fortune à Singapou[...]texte imprimé
Jirô Asada, Auteur ; Corinne Atlan, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | Picquier poche, ISSN 151-6007 | 2008An 12 de la dynastie chinoise des Tsing... A Tchouen-yun, le petit ramasseur de crottin, la vieille sorcière Pai Taitai a prédit qu'un jour " tous les trésors existant sous le ciel se trouveraient entre ses mains " ; et à Wen-sieou, le cadet de [...]texte imprimé
Jirô Asada, Auteur ; Corinne Atlan, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | Picquier poche, ISSN 151-6007 | 2008Plus de dix ans ont passé. Wen-sieou occupe maintenant un poste élevé au service du jeune empereur et a épousé la fille du ministre Yang. Il mène le parti des réformistes, ouvert aux idées occidentales. Tchouen-yun, devenu l'eunuque favori de l'[...]texte imprimé
Haruki Murakami, Auteur ; Corinne Atlan, Traducteur ; Kat Menschik, Illustrateur | Paris : 10/18 | 10/18, ISSN 0240-2300 | 2011Une des nouvelles les plus énigmatiques de Haruki Murakami, superbement illustrée aux couleurs de nuit par Kat Menschik. Dans un style pur et cristallin, une plongée obsédante dans les dix-sept nuits sans sommeil d'une femme, pour pénétrer tout[...]texte imprimé
Hajime, après avoir été correcteur chez un éditeur, a épousé Yukiko, dont le père, homme d'affaire véreux, lui offre d'ouvrir un club de jazz. Tout dans sa vie lui réussit. Un soir il retrouve Shimamoto-San, une amie d'enfance. Ils deviennent am[...]