Catalogue en ligne
Éditeur គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar
Collections rattachées :
|
Documents disponibles chez cet éditeur (49)



![]()
texte imprimé
Le présent ouvrage est le résultat de l'atelier d'écriture animé par madame Marie Desplechin. En 14 textes, il donne la parole à cette jeunesse omniprésente, une parole spontanée, parfois retranscrite avec ses maladresses et ses imperfections, e[...]![]()
texte imprimé
Jean Leroy, Auteur ; ម៉ាតធ្យឺ ម៉ូដេ, Illustrateur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | រឿងដំបូងៗ | 2022ឪពុកម្ដាយរបស់កូនចចកបានប្រដៅថាត្រូវគោរពតាមបំណងប្រាថ្នាចុងក្រោយរបស់អ្នកដទៃ។ កូនចចកជំទង់ចាប់បានមាន់ ទន្សាយ និងក្មេងប្រុស...![]()
texte imprimé
កូនជ្រូកជំទើតចូលចិត្ដដើរចុចលើចុងជើង ព្រោះខ្លាចប្រឡាក់ដី។ ថ្ងៃមួយ ជំទើតឃើញសេះពាក់ស្បែកជើង វាក៏សម្រេចចិត្ដទៅរកស្បែកជើងនៅកន្លែងផ្សេងៗជាច្រើន។![]()
texte imprimé
Marie Desplechin, Auteur ; គន្ធារ៉ូ ព្រុំ, Traducteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | អក្សរសិល្ប៍យុវវ័យ | 2021អាយុ១១ឆ្នាំទៅហើយ បៃតងជាក្មេងស្រីម្នាក់ដែលគ្មានបង្ហាញសញ្ញាណជាធ្មប់អ្វីសោះ គឺនាងចង់ធ្វើជាក្មេងស្រីធម្មតា ហើយរៀបការពេលធំឡើង។ ម្ដាយរបស់បៃតងឈ្មោះ អៀស៊ីល ជាមនុស្សចចេសណាស់។ គាត់សម្រេចឱ្យនាងទៅរៀន"អ្វីជាធ្មប់"ពីម្ដាយគាត់ឈ្មោះ អាណាស្ដាបុត។ ជាលទ្ធផល បៃត[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Sylviane Donnio, Auteur ; Dorothée de Monfreid, Illustrateur ; សូលីដា អ៊ូច, Traducteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | តស់អាន! | 2022កូនក្រពើឆាលីមិនព្រមស៊ីចំណីដែលឪពុកម្ដាយរកមកឲ្យទេ តែវាចង់ស៊ីកូនក្មេងវិញ។ តើឆាលីអាចស៊ីក្មេងស្រីដែលវាបានជួបដែរឬទេ?![]()
texte imprimé
ផ្លូរ៉ង់ស៍ សេយវ៉ូស, Auteur ; ក្លូដ ប៉ុងទី, Illustrateur ; វ័ណថារី អ៊ុំ, Traducteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | រឿងដំបូងៗ | 2022យប់នេះ ខ្យល់ព្យុះនឹងបក់មក។ ប៉ុន្ដែ ក្លារីសមិនភ័យអ្វីទាំងអស់។ នាងរង់ចាំឱ្យវាបក់មក...![]()
texte imprimé
Agnès Vandewièle, Auteur ; Maud Riemann, Illustrateur ; វ័ណថារី អ៊ុំ, Traducteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | ស្វែងយល់ពី ... | 2020![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
រតនា ឡាច, Auteur ; Françoise Récamier, Auteur ; Nathalie Tordjman, Auteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | ស្វែងយល់ពី ... | 2022តើព្រៃកោងកាងរស់ក្នុងទឹកប្រៃយ៉ាងដូចម្ដេច? តើស្មៅសមុទ្រ និងផ្កាថ្មមានសារៈសំខាន់ដូចម្ដេចចំពោះជីវិតសត្វសមុទ្រ? តើសេះសមុទ្របន្ដពូជយ៉ាងដូចម្ដេច? តើជ្រូកទឹកស៊ីអ្វីជាអាហារ? តើការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនិងផ្លាស្ទិចជះឥទ្ធីពលអ្វីដល់ជីវៈចម្រុះ?![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
លោកត្នោត និង លោកប្រផេះរស៉នៅជិតគ្នា។ បន្តិចម្តងៗ ពួកគេឈ្លោះគ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ។ ហើយក៍មានកញ្រ្ជោងមួយមកដល៉...![]()
texte imprimé
តើកំពូលកណ្ដាលនៃប្រាសាទអង្គរវត្ដមានកម្ពស់ប៉ុន្មាន? តើក្រុងរាពណ៌មានក្បាលប៉ុន្មាន? តើការកូរសមុទ្រទឹកដោះប្រព្រឹត្ដឡើងអស់កាលប៉ុន្មានឆ្មាំ?![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
អ៊ិជិកាវ៉ា សាតូមិ, Auteur ; វ័ណថារី អ៊ុំ, Traducteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | រឿងដំបូងៗ | 2022ក្មេងស្រីទេសចរណ៍ម្នាក់មកលេងអាព្រិច ហើយភ្លេចសត្វតូចមួយ។ នៅលើវាលស្មោង សត្វតូចនេះចម្លែកណាស់។![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
ណូរ៉ាក់ ខាល, Auteur ; ក្លូដ ឌុយបរ័, Illustrateur ; សូលីដា អ៊ូច, Traducteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | តស់អាន! | 2022ឡូឡាមានពាក្យផ្អែមល្ហែមពេញក្នុងមាត់ តែនាងគ្មានឳកាសនិយាយសោះ។ ហើយនាងសម្រេចចិត្តថាលែងនិយាយតែ...![]()
texte imprimé
Pascale Hédelin, Auteur ; Sandra de la Prada, Illustrateur ; Ratana Lach, Traducteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | ស្វែងយល់ពី ... | 2020![]()
texte imprimé
ប៉ាពិនយ័រ៉ូប៊ែរឲ្យនៅក្នុងបន្ទប់។ ស្រាប់តែ មានអ្វីម្យ៉ាងចេញពីក្នុងមាត់គេ ហើយរឿងហេតុក៏កើតឡើង!![]()
texte imprimé
មេខ្លាសោកសៅព្រោះកូនៗត្រូវគេសម្លាប់អស់។ ជាមួយកំហឹងនេះ វាបំផ្លាញភូមិសម្លាប់មនុស្សសត្វ។ ដើម្បីបន្ថយកំហឹងមេខ្លាបាន មានតែបញ្ជូនបុត្រាវិនទៅក្នុងព្រៃទេ។![]()
texte imprimé
តីតីឃើញសត្វមួយនៅតាមផ្លូវ នាងក៏សួរទៅម្ដាយ ហើយគាត់ប្រាប់ថានោះគឹមាន់។ តែពេលដែលតីតីឃើញសត្វស្លាបផ្សេងៗ នាងគិតថាពួកវាគឺជាមាន់ទាំងអស់។![]()
texte imprimé
នៅលើវាលស្មៅ កូនតោឃើញម្ដាយ និងតោញីពីរទៀតចាប់ចំណីជាលើកដំបូង។ គេពិតជាស្ញប់ស្ញែងចំពោះភាពរហ័សរហួនរបស់ម្ដាយ និងគូកនណាស់។![]()
texte imprimé
ប្ដីប្រពន្ធចំណាស់ពីរនាក់បានជួបផ្លែប៉េសយក្សមួយ នៅពេលដែលលោកយាយទៅបោកខោអាវនៅស្ទឹង។ ពេលពួកគាត់កាត់ផ្លែនោះជាពីរ ស្រាប់តែមានក្មេងប្រុសស្អាតម្នាក់លេចចេញមក។ កុមារនោះហៅខ្លួនគេថា ម៉ូម៉ូតារ៉ូ ឬក្មេងប្រុសផ្លែប៉េស។ នៅពេលដែលម៉ូម៉ូតារ៉ូធំពេញរូបរាង គេក៏សម្រេចចិត[...]![]()
texte imprimé
កាបកាបជាកូនទាតូចមួយ។ វាចង់ទៅរៀនខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្ដែ ថ្ងៃចូលរៀនមកដល់ក្នុងចិត្ដវារារែកមួយរំពេច។ ទោះយ៉ាងណា ការចូលរៀនគឺជាជំហានមួយយ៉ាងធំរបស់វា។![]()
texte imprimé
ស្រមោលយក្សមួយផុសឡើងផុតព្រៃ។ សត្វទាំងឡាយភ័យខ្លាច រត់បែកខ្ញែកគ្នា។ តើស្រមោលនោះជាអ្វីទៅ? តើវាមកពីណា?![]()
texte imprimé
យក្សតូចចូលទៅកាប់ដើមឈើក្នុងព្រៃមួយ។ បង្កួយឃាត់តែយក្សតូចមិនព្រមស្ដាប់ឡើយ។ នៅពេលដែលយក្សតូចកាប់ស្រាប់តែមានហេតុកើតឡើង... តើយក្សតូចបានជួបរឿងអ្វីខ្លះ?![]()
texte imprimé
កាតារីណា វ៉ាល់, Auteur ; វ័ណថារី អ៊ុំ, Traducteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | រឿងដំបូងៗ | 2022ឪពុកប៊ីលីជាអ្នកលេងល្បី ហើយគាត់ចង់ឱ្យកូនដូចគាត់ដែរ។ តែប៊ីលីចិត្ដល្អពេកហើយ។ តើប៊ីលីអាចធ្វើជាអ្នកលេងម្នាក់បានទេ?![]()
texte imprimé
Tae-kwan Kim, Auteur ; Hyeong-wook Im, Auteur ; Pyeong-yun Mun, Illustrateur ; សុវណ្ណរដ្ឋ វ៉ា, Traducteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | 2016![]()
texte imprimé
Tae-kwan Kim, Auteur ; Hyeong-wook Im, Auteur ; Pyeong-yun Mun, Illustrateur ; សុវណ្ណរដ្ឋ វ៉ា, Traducteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | 2016![]()
texte imprimé
ថៃខ្វាន់ គីម, Auteur ; ហ្យងវុក អ៊ីម, Auteur ; ផ្យងយុន មុន, Illustrateur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | 2019![]()
texte imprimé
ជុំវិញខ្លួនខ្ញុំពោរពេញទៅដោយរឿងរ៉ាវស្មុគស្មាញ នៅផ្ទះក៏ធុញ នៅសាលាក៏ឈឺចាប់។ ខ្ញុំនឿយហត់ណាស់! ហេតុអ្វីក៏ខ្ញុំមិនអាចមានក្រុមគ្រួសារមួយដែលរីករាយដូចគេ?![]()
texte imprimé
សុខលីមានខ្លែងមួយ ឈ្មោះមេអំបៅ។ គេស្រលាញ់ខ្លែងនោះណាស់។ ល្ងាចមួយ ពេលដែលសុខលីកំពុងបង្ហោះខ្លែងលេង ស្រាប់តែមានខ្យល់បក់យ៉ាងខ្លាំង ធ្វើឲ្យមេអំបៅហើរបាត់ទៅ។ សុខលីពិបាកចិត្ដខ្លាំងណាស់។ ពេញមួយយប់ គេសួរខ្លួនឯង ៖ មេអំបៅ តើឯងទៅទីណា?![]()
texte imprimé
ណេម ឡូរែល, Auteur ; ឡេនឌី អារៀល, Auteur ; សូដានី អ៊ូច, Traducteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | រឿងដំបូងៗ | 2020![]()
texte imprimé
សុផល ប៊ុត, Auteur ; រតនា ឡាច, Auteur ; សុវណ្ណរតនា ស៊ិន, Auteur ; សូដានី អ៊ូច, Auteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | 2022![]()
texte imprimé
សៀវភៅម៉ុនតេសូរីស្ដីពីការសម្របសម្រួល និងបំណិនជីវិត ផ្អែកលើគោលការណ៍សមស្របនៃការអភិវឌ្ឍកុមារតូច។ សកម្មភាពអនុវត្ដចំនួន៧៧នឹងជួយកុមារតូច (អាយុ២ឆ្នាំឡើងទៅ) ឱ្យចេះបំណិនជីវិតសំខាន់ៗដោយការជួយគាំទ្រពីមនុស្សធំ។![]()
texte imprimé
Catherine Fichaux, Illustrateur ; Jean Grosson, Illustrateur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | ស្វែងយល់ពី ... | 2015ហេតុអ្វីបានជាជើងទាមានស្បែកនៅចន្លោះម្រាម? តើកូនលាកើតដូចម្ដេច? តើពពែតែងមានស្នែងឬ? តើសត្វអ្វីដែលចេះហែលទឹកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកើត?![]()
texte imprimé
Christian Havard, Auteur ; Catherine Fichaux, Illustrateur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | ស្វែងយល់ពី ... | 2017![]()
texte imprimé
សារិទ្ធ ហួត, Auteur ; សេង, វិសាល, Illustrateur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | ស្វែងយល់ពី ... | 2018តើសត្វឈ្លូសជម្រុះស្នែងក្នុងមួយឆ្នាំប៉ុន្មានដង? តើដំរីមានធ្មេញមុខដែរឬទេ? តើសត្វអ្វីដែលអាចរស់នៅបានដល់ទៅ២ឆ្នាំដោយមិនស៊ីអ្វីសោះ?![]()
texte imprimé
តើនៅកម្ពុជាមានរនាលសចំនួនប៉ុន្មានក្បាល? តើកុកគ្រោងធំធ្វើកាយវិការបែបណាពេលវាចែចង់គ្នា? តើស៊ុតរបស់កុកក្រកក្បាលត្នោតចាស់មានប៉ុន្មានពណ៌?![]()
texte imprimé
Etsuro Tanaka, Auteur ; Keiko Koyama, Auteur ; Collectif, Traducteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | 2021![]()
texte imprimé
Friends-International (Cambodge), Auteur | គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Sipar | តម្រង់ទិសវិជ្ជាជីវៈ | 2018អាជីពជាអ្នកសម្អាងបង្ហាញជម្រើសផ្សេងៗក្នុងវិជ្ជាជីវៈមួយនេះដោយចង្អុលឱ្យឃើញទិដ្ឋភាពខុសៗគ្នានៃការរៀនជំនាញ ការអនុវត្ដជាក់ស្ដែង និងសម្ភារៈចាំបាច់ក្នុងការបើកអាជីវកម្មដោយខ្លួនឯងព្រមទាំងមានការបង្ហាញគំរូមួយចំនួននៃការអនុវត្ដទៅតាមជំហាននីមួយៗ។![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
កង្កែបបានឃើញស៊ុតមួយ។ ពស់ ឥន្ទ្រី និងត្រកួតយក្សមកដណ្ដើមស៊ុតចង់បានរៀងខ្លួន។ តើស៊ុតនោះបានទៅអ្នកណា?![]()
texte imprimé
ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ បង្ហាញពីការងារសំខាន់ៗដែលមាននៅក្នុងរោងចក្រកាត់ដេរ ហើយដែលបច្ចុប្បន្នយើងនៅខ្វះ និងពិបាករកបុគ្គលិកនៅក្នុងស្រុកយើងផ្ទាល់ដើម្បីរ៉ាប់រងតួនាទីសំខាន់ៗទាំងអស់នោះ។