Catalogue en ligne
Détail de l'indexation
RA : Roman Asie en français |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation RA (34)
texte imprimé
"J'ai appris qu'il était mort depuis des années. C'était en mai 90, il y a donc un an maintenant. Je n'avais jamais pensé à sa mort... J'ai abandonné le travail que j'étais en train de faire. J'ai écrit l'histoire de l'amant de la Chine du Nord [...]texte imprimé
Roman charnière dans l'oeuvre de l'auteur. Evoque divers aspects de la culture populaire florissante à Tokyo entre la fin de la Grande Guerre et 1923 : cinémas, dancings, revues de music-hall ou cafés. Mais surtout le type de la "fille moderne" .texte imprimé
Koon Chung Chan, Auteur ; Denis Bénéjam, Traducteur ; Julia Lowell, Préfacier, etc. | Paris : Grasset | 2012Pékin, 2013. La Chine vit son heure de gloire, alors que le monde n’a pas réussi à se relever de la crise économique. Fort et prospère, le pays semble flotter dans un équilibre harmonieux, les gens se sentent libres, capables de réaliser leurs r[...]texte imprimé
Jenny Zhang, Auteur ; Santiago Artozqui, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | Picquier poche, ISSN 151-6007 | 2020Elles ont 7 ou 9 ans à New York. Elles s'appellent Christina, Lucy, Frangie ou Annie... Elles partagent des lits à punaises et des parents chinois qui luttent chaque jour pour les nourrir, leur payer l'école et les faire grandir dans le rêve amé[...]texte imprimé
Roman-monde pour une ville-monstre, Bangkok Déluge regarde Bangkok changer à travers le destin kaléidoscopique d'une dizaine de personnages plus attachants les uns que les autres. Du XIXe siècle des grandes découvertes à l'avenir des tempêtes cl[...]texte imprimé
Parce que le conte peut faire reculer la mort, Bitna, étudiante coréenne sans un sou, invente des histoires pour Salomé, immobilisée par une maladie incurable. La première lutte contre la pauvreté, la seconde contre la douleur. Ensemble, elles s[...]texte imprimé
Riche brahmane, Bhupati n'a nul besoin de se mêler des affaires du monde. Il consacre pourtant sa vie au journal anglophone et progressiste qu'il a fondé. Accaparé par son travail, il délaisse sa femme, la belle et jeune Chârulatâ. Entourée de d[...]texte imprimé
"Le rôle de l'écrivain consiste à sonder les ténèbres et par-dessus tout à dire la vérité. J'ai écrit ce roman motivé par ma colère contre les fausses utopies qui asservissent et infantilisent la Chine depuis 1949." Mélangeant fiction et réalité[...]texte imprimé
Dans un ensemble de shikumen, maisons traditionnelles de Shanghai, les habitants aiment se réunir dans les allées pour la conversation du soir. Ce voyage littéraire à l'intérieur de ce microcosme, à l'image du pays, évoque les cinquante ans qui [...]texte imprimé
La trentaine un peu cabossée, Li Jiagi et Cheng Gong se retrouvent après des années sans nouvelles. Elle rentre de Pékin où elle était rédactrice de mode ; lui habite encore avec sa tante sur le campus de la Faculté de médecine. C'est là que tou[...]texte imprimé
texte imprimé
Jun'ichirô Tanizaki, Auteur ; Patrick Honnoré, Traducteur ; Ryoko Sekiguchi, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | 2019Un écrivain est interrompu dans son travail par un ami qui lui propose d'assister à un meurtre. Dans un bas-fond de Tokyo, ils assistent à ce qu'ils croient être un assassinat sordide orchestré par une femme démoniaque, dont son ami va devenir f[...]texte imprimé
1839. L'empereur de Chine décrète le blocus de l'importation d'opium. Les entrepôts des négociants anglais, indiens et américains sont fermés et leurs stocks brûlés. La flotte britannique s'arme, quitte l'Inde et fait voile vers Canton. Dans le [...]texte imprimé
Bandi, Auteur ; Yeong-Hee Lim, Traducteur ; Mélanie Basnel, Traducteur ; Pierre Rigoulot, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | 2018Bandi, qui signifie "Luciole", est le pseudonyme d'un écrivain qui vit en Corée du Nord. Après bien des péripéties, dissimulés dans des livres de propagande communiste, ses manuscrits ont franchi la frontière interdite pour être publiés en terre[...]texte imprimé
Ryôtarô Shiba, Auteur ; Corinne Atlan, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | Picquier poche, ISSN 151-6007 | 2017Certaines vies ressemblent à des romans. Ainsi en va-t-il de la vie de Yoshinobu, qui devint shôgun non grâce à sa naissance mais à ses talents, et qui, malgré son orgueil de guerrier, préféra la voie de la paix au tumulte des armes. Yoshinobu f[...]texte imprimé
Shilpi Somaya Gowda, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio, ISSN 0768-0732 | 2016Anil est un jeune Indien qui commence des études de médecine dans le Gujarat puis part faire son internat aux Etats-Unis. Sa redoutable mère rêve pour lui d'une union prestigieuse. Or, depuis qu'il est petit, elle le sait très proche de Leena, l[...]texte imprimé
Une promenade entre deux mondes, aux frontières du réel et du merveilleux. D'un côté, il y a cet homme du Pays des merveilles sans merci. Un programmeur informatique engagé par un vieux savant, pour mener à bien une expérience cérébrale de haute[...]texte imprimé
Autour des drames qui ont marqué la réforme agraire chinoise : Une puissante oeuvre littéraire qui traite de la mémoire et de l'oubli. Le roman Funérailles molles aborde le sujet sensible de la réforme agraire en Chine du début des années 1950, [...]texte imprimé
Keyi Sheng, Auteur ; Brigitte Duzan, Traducteur ; Jing Qiaowei, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | 2021C'est le goût inoubliable de l'enfance que nous livre ici Sheng Keyi, une brassée de parfums et de saveurs venus du plus loin de son enfance dans la campagne du Hunan. L'odeur des eaux dormantes où, se faisant une petite barque d'une bassine en [...]texte imprimé
A Sokcho, petite ville portuaire proche de la Corée du Nord, une jeune Franco-coréenne qui n'est jamais allée en Europe rencontre un auteur de bande dessinée venu chercher l'inspiration loin de sa Normandie natale. C'est l'hiver, le froid ralent[...]texte imprimé
Un célibataire qui vibre au rythme des Beatles et du Kansai. Un chirurgien collectionneur d'aventures mais amoureux sans espoir. Un barman hanté par le fantôme de sa femme, ou encore le Samsa de Kafka épris d'une inconnue bossue. Neuf ans après [...]texte imprimé
texte imprimé
La Mer de la fertilité, testament littéraire de Mishima, réunit quatre romans qui couvrent l'histoire du Japon de 1912 à 1970, sur quatre générations : Neige de printemps ; Chevaux échappés ; Le temple de l'aube ; L'ange en décomposition. " Et p[...]texte imprimé
Jun'ichirô Tanizaki, Auteur ; Jean-Jacques Tschudin, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio 2 euros | 2005O-Tsuya est une belle jeune femme qui sait jouer de ses charmes pour manipuler et corrompre les hommes mais qui ne connaît pas toutes les folies qu'elle peut déclencher. Une histoire d'amour dramatique dans le Japon du XIXe siècle.texte imprimé
Kesako Matsui, Auteur ; Yukiko Shimizu, Traducteur ; Didier Chiche-Triller, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | Picquier poche, ISSN 151-6007 | 2021Avec ce roman, nous pénétrons de plain-pied dans le monde fascinant de Yoshiwara, le plus grand quartier des plaisirs de la ville d'Edo, aux règles complexes et raffinées, et aux secrets bien gardés. La grande Katsuragi, l'une des courtisanes le[...]texte imprimé
Une hypothèse de l'auteur c'est que ce livre pourrait servir de guide pour amateur de voyages absurdes...texte imprimé
J'ai découvert l'inconnu d'un monde, étrange dépaysement, à mon arrivée sur la rivière de Saigon après cinquante-cinq jours de traversée ; je n'avais d'yeux que pour les centaines de paillottes sur pilotis, tout au long des berges, l'avancée len[...]texte imprimé
Ito Ogawa, Auteur ; Myriam Dartois-Ako, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | 2021Hatoko a vingt-cinq ans et la voici de retour à Kamakura, dans la petite papeterie que lui a léguée sa grand-mère. Le moment est venu pour elle de faire ses premiers pas comme écrivain public, car cette grand-mère, une femme exigeante et sévère,[...]texte imprimé
Sok-yong Hwang, Auteur ; Mi-Kyung Choi, Traducteur ; Jean-Noël Juttet, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | 2021Très tôt épris de liberté, Hwang Sok-yong aura consacré toutes ses ressources, sa plume d'écrivain et son énergie incroyable à la défense de la démocratie et la réconciliation des deux Corée. L'écouter raconter l'histoire de sa vie, c'est traver[...]texte imprimé
Sok-yong Hwang, Auteur ; Mi-Kyung Choi, Traducteur ; Jean-Noël Juttet, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | 2017Au soir de sa vie, un homme riche et comblé se demande s'il n'est pas passé à côté de l'essentiel. Park Minwoo, directeur d'une grande agence d'architecture, a la satisfaction d'avoir réussi sa vie et contribué efficacement à la modernisation et[...]texte imprimé
Avril 1975, Saigon est en plein chaos. A l'abri d'une villa, entre deux whiskies, un général de l'armée du Sud Viêtnam et son capitaine dressent la liste de ceux qui pourront quitter le pays par les derniers avions. Mais ce que le général ignore[...]texte imprimé
Elles sont trois, réunies un dimanche après-midi dans une cuisine pleine d'odeurs alléchantes. Elles sont trois comme les filles du roi Lear, comme les trois Parques qui dévident, nouent, tranchent le fil de la destinée, comme les Tristesses pen[...]texte imprimé
" Une jeunesse nourrie de slogans qu'elle vomit, de racines, de serpents et de rats bouillis, exténuée de travail, d'isolement, en proie à des "cadres" qu'il faut acheter, si l'on en a les moyens, ou subir, si l'on ne peut rien d'autre, c'est la[...]texte imprimé
Jirô Asada, Auteur ; Yukiko Shimizu, Traducteur ; Didier Chiche-Triller, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Philippe Picquier | Picquier poche, ISSN 151-6007 | 2021Sur une petite ligne de chemin de fer, quelque part en Hokkaidô, au bout du monde, un vieux chef de gare... En cette nuit de réveillon, une tempête de neige fait surgir du passé le fantôme de sa petite fille, Yukiko, morte en bas âge, en même te[...]