Résumé :
|
La diversité culturelle est menacée. Les flux d'informations et d'échanges de plus en plus rapides et dominés par quelques grands centres mondiaux nivellent les spécificités locales, les tropismes particuliers même s'ils donnent aux créateurs et aux diffuseurs culturels de nouveaux moyens. Les négociations commerciales internationales sur les services, notamment le "Cycle de Doha" dans le cadre de l'OMC, pourraient remettre en question la capacité des pouvoirs publics à intervenir en faveur de la diversité culturelle. Pourtant, la prise en compte de la diversité des cultures et des langues est une condition du développement durable et du maintien de la paix. C'est une constante dans l'action de la Francophonie. En adoptant la Déclaration universelle de l'UNESCO sur la diversité culturelle, en novembre 2001, la communauté internationale a reconnu cette réalité. Ce livre à plusieurs voix, édité en partenariat avec l'Agence intergouvernementale de la Francophonie, fait le point sur l'état de la diversité culturelle, à la fois promue et menacée par la mondialisation. Des personnalités francophones du Bénin, du Vietnam, du Québec et d'ailleurs nous disent les enjeux, les méthodes pour relever le défi, pour renforcer les échanges et développer un monde qui ne soit pas prisonnier d'un langage unique, c'est-à-dire, au fond, d'une pensée unique. Aujourd'hui, à l'heure du Xe Sommet de la Francophonie (Ouagadougou, 26-27 novembre 2004) et au moment où le projet d'une convention internationale sur la protection de la diversité des contenus culturels et des expressions artistiques est en train d'aboutir, la Francophonie continue à mobiliser les énergies autour de cette problématique centrale de notre temps, en collaboration constante avec les autres communautés linguistiques.
|